レトロでかわいいデザインの箱に入った紙製の輪投げです。サーカス場がモチーフ。
箱の大きさ:縦8.3cm、横26cm、高さ2.8cm。
使用されたものですが、中身はすべて揃っています。輪投げ遊びに使う、紙製のコイン(2種類)、輪、ターゲットのボード。
もう一つ“ドンキー・パーティー”というゲームも入っています。
“楽しいサーカス”の輪投げでは、輪はお金を払って買います。輪を売る“支配人”役も必要です。
つたない私の訳ですが、日本語での説明をお付けします。
“ドンキー・パーティ”は、まずしっぽを切り取ります。(一つだけすでに切り取ってありました)しっぽなしドンキーの絵は壁に貼っておきます。しっぽを持ったら、目隠しをしてもらい、他の人に3回転ほど回してもらい、ドンキーがいる壁の方へ向かって歩きます。最初に触ったところにしっぽを貼り付けなくてはいけません。
一番近いところにしっぽを付けれた人の勝ち♪